ワークブックの日本語版を発表
私が住んでいるコミュニティへリーチを広げることができて、とても嬉しく思います。Claude.aiの助けを借りて、オリジナルのワークブックを日本語に翻訳しました。私自身の日本語スキルはまだ向上中ですが、セッションで使用している実践的なアートセラピー技術の一部をシェアできることを嬉しく思います。
アートに隠された洞察を見つけよう
アートを通して癒しを見つけましょう。この明確な3段階の方法で、直感的な視点から自分のアートを解釈してみてください。
ダウンロード可能なPDF。6ページ、3.1MB
自分自身のアートを解釈することは、深い自己理解への扉を開きます。アートセラピストに依存することなく、いつでも好きな時に内面の声に耳を傾けることができるのです。創作プロセス中に無意識に表現された感情や思考を発見することで、日常生活では気づかない自分の一面を知ることができます。
この自己発見のプロセスは、ストレス軽減、感情の整理、そして個人的成長を促進します。何より、あなた自身があなたのアートの最も信頼できる解釈者だということを思い出させてくれます。
主な利点：
- いつでもアクセス可能 – セラピストの予約を取る必要がありません
- プライバシーの確保 – 自分のペースで、安全な環境で探求できます
- 継続的な成長 – 定期的な自己反省により、長期的な洞察を得られます
- 創造性の向上 – アートへの理解が深まると、表現力も豊かになります
- 感情の調整 – 自分の感情パターンを認識し、健康的に処理する方法を学べます
- 自信の構築 – 自分自身の直感と解釈能力を信頼できるようになります
More Articles
Finding Calm Through Coordinated Breath
In some of our Drawing Meditations sessions, like rock meditation and woodgrain drawing, we focus on connecting our breath to the movement of our pens and brushes. It's a mindfulness practice that brings together two movements - lungs and hands - to produce a deep...
Wellness Marche at Tasukake
Tasukake is a stunning gallery space in the middle of the rice fields in Minami Boso city. Formerly a large greehouse, now ith has stained glass panels in the windows, handprinted paper on the walls, and features permanent works of assemblage sculpture. And it hosts...
Retreat Report: May
I love how every time I teach a workshop, a class, or a retreat, things go differently than I imagine. It's always a surprise. During our opening session - a drawing exercise to find focus and calm - instead of quiet attention to our work, there was lively...
Rock Meditation 石瞑想
Our new logo is a stack of stones. Why? It's easily recognisable as a classic, focussed, physical meditation. Have you ever tried it? It is fun and quite challenging! Rocks like to roll. And so 2025's signature meditation exercise is drawing balanced rocks using our...
Events in May
Saturday, May 3rd, Art & Nature Retreat. The second edition of our quiet and relaxed day of creative meditation, focus and reflection in nature. Registration open until April 30th: https://drawingmeditations.com/2025/01/17/one-day-retreats-2025/ Saturday May 17th,...
Cringe, but it’s done.
Today I sat in the Shed, my creative haven, and filmed a tutorial video. Then I edited it and uploaded it to TikTok. I don't like being on camera, so this was scary! But I did it! Now you can see and hear me demonstrating one of my go-to drawing meditations exercise -...
Events March 10 – 16
MONDAY - join me in an experiment with video. I finally have TikTok, maybe its time to fill it with drawing mediations! Wish me luck, then like and subscribe... WEDNESDAY: an evening session using Oracle Cards to guide our intuitive drawings. Get your ticket (only 500...
Neurofit Global Retreat in June
I will be delivering a Drawing Meditations session as part of a 4 day retreat in Hakone in June.The retreat, Cultivating Calm, Connection, and Clarity is organised by Katie Hurd of Neurofit Global. It combines coaching on self-awareness of strengths, personality, and...
Colorful Satellites
If you want to tangle up your brain and give your conscious mind a lot to focus on while your subconscious gets insight on a problem, this Drawing Meditation is for you. You'll be developing a framed space then layering colors over one another using a couple of simple...
Ribbons & Lines
Slow and steady repetition deepens mindfulness while the quirks of each artist's "ribbon" arrangement allow for personal expression and problem solving that keeps engagement high. This is an excellent way to relax your mind, reset your mood, or refocus your busy...